Política de privacidade

O que é esta página

Ela diz quais dados o Ensaio trata quando você faz uma aula ou cria uma conta, para quê, com quem e por quanto tempo. Descreve o que o produto faz hoje; quando isso mudar, ela muda antes.

Quem trata os dados, e responde por eles, é a Becaptain LTDA, CNPJ 49.937.095/0001-63, de Uberlândia, MG, dona do Ensaio. O contato é hi@ensaioapp.com.

O que tratamos

A sua voz, durante a aula. Ela vai em tempo real para ser transcrita, e a fala do professor é gerada em áudio. A gravação não é guardada: quando a aula acaba, o áudio acabou.

O texto da aula: o que você disse, transcrito, e o que o professor respondeu. É com ele que montamos o resumo e o plano.

O que você escreve na redação da semana, e a correção que ele recebe.

O seu e-mail, se você criar uma conta. Ele serve para você entrar, com um código que mandamos, para avisar quando alguém entra na sua conta, e para os lembretes descritos abaixo.

O que você escolhe contar sobre o seu objetivo: o foco (para que você precisa do inglês), o prazo que você deu e, se quiser, o nome pelo qual o professor chama você.

A sua confirmação de que tem 18 anos ou mais e de que aceitou os termos, com a data e a versão do texto.

O endereço de rede, usado para limitar abuso e para calcular o código do dia (ver abaixo), e não guardado.

Os exercícios feitos a partir das suas aulas, com as suas respostas e se acertou.

Com conta, o que você conta da sua vida nas aulas: o trabalho, a família, a cidade, uma viagem, por que precisa do inglês. Fica numa frase curta, com a fala de onde veio, para o professor lembrar de você nas próximas aulas. Saúde, religião, política, vida sexual, origem e os outros dados que a lei chama de sensíveis não entram, mesmo que você conte.

Como você usa o site: quais telas abre e até que passo chega (por exemplo, se viu o resumo, abriu os planos ou a página de pagamento), com a data, o site ou a campanha de onde veio e o botão que levou à aula, e o motivo e o prazo que escolheu antes da aula. Sem conta, isso fica ligado só a um código que muda todo dia, calculado a partir da rede e do navegador, que não guardamos. Com conta, fica ligado a ela, e o que você fez no mesmo dia antes de criar a conta, ou de entrar nela, passa a ficar ligado também.

Se você assinar um plano, o pagamento é feito no Stripe: o número do cartão, o nome e o endereço de cobrança ficam com ele, e não chegam até nós. No Pix, o Stripe e a Ebanx, que recebe o Pix para ele, pedem o seu nome e CPF para gerar o código, e eles também não chegam até nós. Guardamos qual plano você tem, até quando ele vale, a referência da assinatura no Stripe e quando ela mudou (a compra, a renovação, o cancelamento, a devolução).

Para quê

Para dar a aula, montar o resumo e o plano, corrigir a redação da semana, guardar a sua conta e as suas aulas, e manter o serviço funcionando e protegido de abuso.

O foco, o prazo e o nome servem para as próximas aulas: o professor começa pelo que importa para você, e o plano segue o seu prazo.

O que você contou da sua vida serve para o professor das próximas aulas lembrar de você, como lembra quem presta atenção, e é parte da aula que você pediu (LGPD, art. 7º, V). Você vê tudo o que ele lembra na sua conta.

O uso do site serve para entender onde o caminho confunde ou trava, e melhorar o produto. É o nosso legítimo interesse (LGPD, art. 7º, IX), e fica aqui: é medido no nosso servidor, sem ferramenta de terceiros.

Com conta, mandamos alguns lembretes por e-mail: até três sobre o plano da sua primeira conversa, se você ainda não assinou (o primeiro logo depois dela; os outros, de dia, três dias e uma semana depois), e um, de dia, se você criou a conta e ainda não fez a primeira conversa. Eles usam o que você mesmo contou (o nome, o foco e o prazo), e todos trazem um link para parar, sem precisar entrar na conta. Também é o nosso legítimo interesse (LGPD, art. 7º, IX, e art. 10), e parar não muda nada na sua conta.

Quem tem plano recebe a redação da semana por e-mail, no sábado de manhã. Ela é parte do plano, montada a partir das suas aulas da semana (LGPD, art. 7º, V), e todo e-mail dela traz o link para deixar de receber só ela, sem mexer nos lembretes nem na conta.

A sua voz nunca é usada para identificar você. Não vendemos dados, não mostramos anúncios e não usamos ferramentas de rastreamento de terceiros.

Com quem

A transcrição e a voz do professor são feitas pela Deepgram, nos servidores dela na União Europeia. O que o professor responde é escrito por um modelo de linguagem da OpenAI, nos Estados Unidos, que recebe o texto da aula e o que você contou sobre o seu objetivo. O mesmo modelo lê a aula depois que ela acaba, para montar o resumo, o plano, os exercícios e o que o professor vai lembrar de você, e lê o texto da redação para corrigi-lo. A OpenAI não usa esses textos para treinar modelos, e os apaga em até 30 dias. Os e-mails saem pela Resend, dos servidores dela em São Paulo. Os pagamentos são feitos pelo Stripe, nos Estados Unidos. O servidor e o banco de dados ficam na Hetzner, na União Europeia, e as cópias de segurança do banco, na Cloudflare, também na União Europeia. Cada um trata os dados só para fazer o seu serviço.

A União Europeia tem, para a ANPD, proteção de dados adequada (Resolução CD/ANPD nº 32/2026). A OpenAI e o Stripe ficam nos Estados Unidos: mandar o texto da aula para a OpenAI e os dados do pagamento para o Stripe é necessário para dar a aula e cobrar o plano que você pediu (LGPD, art. 33, IX, com o art. 7º, V), e o começo de toda aula avisa disso.

Por quanto tempo

A gravação da voz não é guardada.

A aula feita sem conta fica guardada por 30 dias. Nesse tempo, o resumo abre pelo link, e você pode guardar a aula numa conta. Depois, ela é apagada.

As aulas de uma conta ficam enquanto a conta existir. Apagada a conta, elas saem junto, e as cópias de segurança do banco somem em até 7 dias.

O que o professor lembra de você fica enquanto a memória estiver ligada e a conta existir. Apagar um item, ou desligar a memória, tira na hora.

As redações e as correções ficam enquanto a conta existir, e saem junto com ela.

O Stripe guarda o registro dos pagamentos pelo tempo que a lei exige, também depois de a conta ser apagada.

No seu navegador ficam o foco e o prazo que você escolheu, que vão para a sua conta quando você cria uma; os temas que já fez; e a aula que ficou aberta, com a conversa até ali, por no máximo um dia, para você poder voltar a ela.

O foco, o prazo e o nome ficam na sua conta enquanto ela existir, e você os troca ou apaga quando quiser.

O registro de uso do site fica por um ano. Apagada a conta, ele deixa de estar ligado a você.

Os seus direitos

Na sua conta, você baixa tudo o que guardamos sobre você e apaga a conta, com as aulas e as redações, de uma vez.

Também na conta, você vê o que o professor lembra de você, com a fala de onde cada item veio, apaga o que quiser e desliga a memória.

Para os outros direitos que a LGPD garante, como corrigir um dado, saber com quem ele foi compartilhado ou deixar de receber os lembretes, escreva para hi@ensaioapp.com.

Cookies

Usamos um cookie para manter você na sua conta, e outro, por alguns minutos, enquanto o código de entrada vale. Nenhum é de terceiros.

Idade

O Ensaio é para maiores de 18 anos.